segunda-feira, 27 de abril de 2009

A intenção desse blog é servir para o que você quiser!

A escolha do nome foi um mártire e ao mesmo tempo uma grande diversão, pois ele deveria trazer em poucas letras toda a dimensão do que eu imaginei passar por aqui. Esgotei alternativas em português e recorri ao inglês que muitas vezes consegue resumir em poucas palavras algo que em bom português precisaríamos de muitas!
Pois bem, eis que uma expressão muito utilizada em inglês me serviu como uma 'bengala' na tentativa de resumir o que não tem resumo, de simplificar o que é complexo demais.

Fiz uma rápida pesquisa entre alguns amigos para saber que sentimento a expressão traria e como poderiam traduzi-la. Em suma o resultado foi : "... é para dizer qual o propósito, a que veio, qual a intenção, qual o objetivo ".

Assim nasceu o 'In Order To ...', o blog que almeja ter alguma utilidade para você, retratando a vida de uma pessoa de verdade que está por trás de tudo o que você verá por aqui.

O "In Order To ...":

É para informar ...
É para entreter ...
É para emocionar ...
É para envolver ...
É para fazer sentir-se vivo ...
É para radicalizar ...
É para viajar ...
É para se expressar ...
É para escutar ...
E, acima de tudo é para se divertir ...

Enjoy it!
Ana Raquel Renovatto